BIO-異常早起的鳥兒：都市生活改變烏鶇作息

■ 都市鳥類的生理時鐘被改變，導致活躍時間拉長。

森林裡的烏鶇與都市的烏鶇不同，牠們在自然環境中日出而起。圖片來源：ERNIE JANES/NATUREPL.COM

編譯 | 汪芃
      城裡人的生活比鄉村居民緊湊，城裡鳥的生活步調也比林中鳥快許多，根據學者研究指出，這是因為都市的噪音和光線改變了鳥類的生理時鐘。

      這份成果支持了先前的研究。先前學者發現，都市鳴禽的作息較偏夜行性，德國拉多爾夫策爾（Radolfzell）馬普鳥類學院（Max Planck Institute for Ornithology）的生態學者大衛．多明諾尼（Davide Dominoni）受前人資料啟發，決定研究都市鳥類作息改變的原因，看看這究竟只是因應紛擾都市生活的行為反應，或是體內生理時鐘確實遭到改變。

      多明諾尼和同仁針對烏鶇（Turdus merula）進行實驗，分別在德國慕尼黑及鄰近森林的烏鶇身上安裝2.2公克的迷你無線電脈衝傳送器，追蹤烏鶇的活動達3週時間。多明諾尼發現，森林中的烏鶇在天亮時開始活動，而平均而言，都市烏鶇醒來的時間卻早29分鐘，晚間入睡時間也比林裡烏鶇晚了6分鐘。這份研究成果已發表於《英國皇家學會會刊B》（Proceedings of the Royal Society B）。

      多明諾尼想確認這些差異是否為生理變化所致，因此抓來城市烏鶇和森林烏鶇，將這些鳥放置在防光且隔音的密閉空間中，並使用不間斷的微弱照明，讓受試的烏鶇無法辨別時間，如此持續10天，監測這些鳥的活動情形。


扭曲的時間

      研究團隊發現，同樣在隔離狀況下，這些都市烏鶇的生理時鐘比森林烏鶇快速。森林烏鶇的活動週期為24小時，都市烏鶇的平均週期卻短了50分鐘，少了晨昏光線變化的外部刺激後，都市烏鶇的作息節奏更迅速打亂，活動和休憩週期都比森林烏鶇更不規律。

      生理時鐘容易改變對烏鶇而言或許有益處。多明諾尼說：「都市環境比野外環境變化莫測，烏鶇改變的生理時鐘將使牠們更能適應都市環境。」儘管如此，生理時鐘改變也可能危害健康。
      西維森（Seewiesen）馬普鳥類學院的鳥類睡眠生物學者尼爾斯．拉騰伯格（Niels Rattenborg）便指出：「想想看，如果都市烏鶇白天沒有小睡，或晚間睡眠沒有睡得更深層來彌補，這樣長期睡眠不足會不會削弱認知能力，甚至影響壽命？」拉騰伯格未參與此研究。

      多明諾尼表示，接下來還得了解都市人的生理時鐘是否也會改變，他希望能進行後續研究。
      也有人想知道都市生活對鳥類生理時鐘的影響是不是永久的。加拿大安大略溫莎大學（University of Windsor）的鳥類學者丹尼爾．曼尼歐（Daniel Mennill）表示：「我很想看到有人進行後續實驗，把都市鳥類移到鄉村、把鄉村鳥類移到都市，觀察城裡的鳥會不會繼續早起，鄉下鳥會不會改變作息？這些我們都還不清楚。」
–

 報導出處：City life turns blackbirds into early birds

責任編輯：Nita Hsu