作者： 【記者蘇湘雲／綜合外電報導】 | 台灣新生報 – 2013年4月12日 上午12:47年長女性多運動，可幫助預防乳癌。美國最新研究發現，運動會分解女性體內多餘的雌激素。年長女性若常運動、常活動筋骨，雌激素濃度會比較低。
更年期女性一旦雌激素濃度增加，罹患乳癌的風險也會跟著上升。許多研究發現，有運動習慣的更年期女性較不會得乳癌。研究人員認為，運動之所以可以降低乳癌風險，或許該歸功於運動能減少雌激素濃度。
研究作者美國國家癌症研究所癌症預防研究員雀爾‧達爾拉爾表示，這項研究進一步證實運動有助預防乳癌，對身體可以產生保護效果。研究成果已發表於美國癌症研究協會年會。
參與研究的女成員在平常活動、沒有睡覺的時間都需要在腰間配戴一種「加速計」，持續七天，以測量其活動量多寡。此外，她們每十二小時也必須提供尿液樣本，讓研究人員測量尿液中的雌激素荷爾蒙代謝產物。
研究結果顯示，女性如果規律運動，雌激素濃度就會比較低，且雌激素新陳代謝也會加快。運動量、活動量越大，雌激素新陳代謝就越快。
美國癌症病因學教授蕾斯莉‧伯恩史坦接受外電媒體訪問時表示，運動不只能影響雌激素濃度，也可以增加胰島素代謝。胰島素濃度上升，也可能增加乳癌等癌症風險。身體脂肪組織越多，體內越容易產生大量雌激素，而運動也能幫助控制體重，減少體內脂肪，進而降低罹癌風險。
鄭醫師補充:
雌激素過多對乳癌是一項重大危險因子，絕大部分雌激素過多的原因在於代謝不正常，不管是卵巢製造的雌激素E2或者是脂肪細胞轉化的雌激素E1，雌激素代謝後，代謝物仍然具有雌激素的活性，而非直接代謝成沒有活性的代謝物，以功能性醫學的觀點，我們稱之為雌激素占優勢，相對於黃體素而言，雌激素過多了。
此外，肥胖也是乳癌的重要危險因子，因為脂肪細胞轉化的E1這種雌激素，也是女性荷爾蒙的重要成份，一般而言，肥胖女性，E1和E2比例會失衡，E1會超出很多，代表脂肪產生的雌激素過多，對乳癌罹患危險來說又是一大威脅。
運動不只是幫助雌激素E1和E2健康代謝，同時還能幫助脂肪細胞減少，進一步減少E1的產生，一舉兩得，不管是已經罹患乳癌的患者或者是有乳癌家族史的女性，建議最好透過規律運動來做保健。
這項研究發表於周二，於美國華盛頓舉行的美國癌症研究協會年會(American Association for Cancer Research's annual meeting)，原文報導連結:
http://www.webmd.com/breast-cancer/news/20130409/new-clues-to-how-exercise-may-reduce-breast-cancer-risk
過去類似研究可以參閱:
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15159321
更年期女性一旦雌激素濃度增加，罹患乳癌的風險也會跟著上升。許多研究發現，有運動習慣的更年期女性較不會得乳癌。研究人員認為，運動之所以可以降低乳癌風險，或許該歸功於運動能減少雌激素濃度。
研究作者美國國家癌症研究所癌症預防研究員雀爾‧達爾拉爾表示，這項研究進一步證實運動有助預防乳癌，對身體可以產生保護效果。研究成果已發表於美國癌症研究協會年會。
參與研究的女成員在平常活動、沒有睡覺的時間都需要在腰間配戴一種「加速計」，持續七天，以測量其活動量多寡。此外，她們每十二小時也必須提供尿液樣本，讓研究人員測量尿液中的雌激素荷爾蒙代謝產物。
研究結果顯示，女性如果規律運動，雌激素濃度就會比較低，且雌激素新陳代謝也會加快。運動量、活動量越大，雌激素新陳代謝就越快。
美國癌症病因學教授蕾斯莉‧伯恩史坦接受外電媒體訪問時表示，運動不只能影響雌激素濃度，也可以增加胰島素代謝。胰島素濃度上升，也可能增加乳癌等癌症風險。身體脂肪組織越多，體內越容易產生大量雌激素，而運動也能幫助控制體重，減少體內脂肪，進而降低罹癌風險。
鄭醫師補充:
雌激素過多對乳癌是一項重大危險因子，絕大部分雌激素過多的原因在於代謝不正常，不管是卵巢製造的雌激素E2或者是脂肪細胞轉化的雌激素E1，雌激素代謝後，代謝物仍然具有雌激素的活性，而非直接代謝成沒有活性的代謝物，以功能性醫學的觀點，我們稱之為雌激素占優勢，相對於黃體素而言，雌激素過多了。
此外，肥胖也是乳癌的重要危險因子，因為脂肪細胞轉化的E1這種雌激素，也是女性荷爾蒙的重要成份，一般而言，肥胖女性，E1和E2比例會失衡，E1會超出很多，代表脂肪產生的雌激素過多，對乳癌罹患危險來說又是一大威脅。
運動不只是幫助雌激素E1和E2健康代謝，同時還能幫助脂肪細胞減少，進一步減少E1的產生，一舉兩得，不管是已經罹患乳癌的患者或者是有乳癌家族史的女性，建議最好透過規律運動來做保健。
這項研究發表於周二，於美國華盛頓舉行的美國癌症研究協會年會(American Association for Cancer Research's annual meeting)，原文報導連結:
http://www.webmd.com/breast-cancer/news/20130409/new-clues-to-how-exercise-may-reduce-breast-cancer-risk
過去類似研究可以參閱:
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2004 May;13(5):868-74.
Effects of a moderate intensity exercise intervention on estrogen metabolism in postmenopausal women.
Atkinson C, Lampe JW, Tworoger SS, Ulrich CM, Bowen D, Irwin ML, Schwartz RS, Rajan BK, Yasui Y, Potter JD, McTiernan A.
沒有留言:
張貼留言